카테고리 없음
告辭 및 祝文 (고사 및 축문)
댄스사랑
2008. 12. 17. 22:57
<body bgcolor="#CCFFCC" lang=KO style='tab-interval:40.0pt'>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>告辭 및 祝文<span lang=EN-US> (고사 및 축문)<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>1) <span class=SpellE>出主告辭</span> (<span class=SpellE>출주고사</span>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>사당에서 신주를 모셔내는 고사<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>今以<span
lang=EN-US>(금이)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>顯某親某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>현모친모관부군</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>妣</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>는 <span class=SpellE>某대某氏라하고</span>
妻는 亡室이라 하고 아랫사람은 顯자를 亡자로 하고 府君 두자를 뺀다</span><span lang=EN-US style='font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>遠諱之辰</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>원휘지진</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 亡辰이라 한다</span><span lang=EN-US style='font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>敢請<span
lang=EN-US>(감청) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>아랫사람은 敢자를 빼고 </span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>考妣</span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>를 並祭 <span class=SpellE>할때는</span> 顯考 </span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>顯妣</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>를 쓰며 </span><span
class=SpellE><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:
굴림'>祖考妣</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>도</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 같다<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>神主出就正寢</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>신주출취정침</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>혹 廳事라고도 한다<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>恭伸追慕<span
lang=EN-US>(공신추모</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>) 아랫사람에게는 追伸情禮라 한다</span><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>2) 祝文式 (<span class=SpellE>기제축문식</span>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>維歲次干支幾月干支朔幾日干支</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>(<span class=SpellE>유세차간지기월간지삭기일간지</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>孝子<span
lang=EN-US>(효자)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>某<span
lang=EN-US>(모) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:
굴림'>아랫사람에게는 이름을 <span class=SpellE>쓰지안함</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>敢昭告于</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>감소고우</span>) </span><span style='font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'>妻는 敢자 <span class=SpellE>뻬고</span> 아랫사람은
<span class=SpellE>告于라한다</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>顯某親某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>현모친모관부군</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>부치를 따라 쓰고 양위 같이 <span class=SpellE>행사할때는</span> 같이 쓴다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>歲序遷易</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>세서천역</span>) </span><span class=SpellE><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>양위합사</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 할 때는 이 밑에 제사 드리는 분을 명기한다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>諱日復臨</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>휘일부림</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 <span class=SpellE>亡日復室이라</span> 한다</span><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>追遠感時</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>추원감시</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>昊天罔極</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>호천망극</span>) </span><span class=SpellE><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>祖考</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>妣</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 이상은 <span class=SpellE>不勝永慕라</span>
하고 <span class=SpellE>방친은</span> <span class=SpellE>不勝感<span style='font-family:
새굴림'>㤷</span>이라</span> 하고 妻는 <span class=SpellE>悲悼酸苦不勝自<span style='font-family:
새굴림'>㙋</span></span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:
새굴림'> <span class=SpellE>이라하며</span> 아랫사람은 적당히 쓴다<span lang=EN-US>.</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>謹以<span
lang=EN-US>(근이) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>아랫사람은 玆以라 쓴다</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>泂酌庶羞</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 恭伸 <span
class=SpellE>奠<span style='font-family:새굴림'>献</span></span><span lang=EN-US>(<span
class=SpellE>형작서수</span> 공신 <span class=SpellE>전헌</span>) </span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 伸此奠儀라 쓴다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>3) <span class=SpellE>歲一祭</span> 祝文式(<span class=SpellE>세일제</span>
축문식)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>維歲次干支十月干支朔幾日干支</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>(<span class=SpellE>유세차간지시월간지삭기일간지</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>幾世孫</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 某 敢昭告于<span
lang=EN-US>(<span class=SpellE>기세손</span> 모 감소고우)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>顯幾代祖考<span
lang=EN-US>(현기대조고) </span></span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>부치를 따라서 쓴다</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>모관부군</span>) </span><span style='font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'>妣位는 <span class=SpellE>某封某氏</span> <span
class=SpellE>合窆이면</span> <span class=SpellE>列書함</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>之墓 <span
class=SpellE>今以草木</span> <span class=SpellE>歸根之時</span> <span class=SpellE>追惟報本</span><span
lang=EN-US>(지묘 <span class=SpellE>금이초목</span> <span class=SpellE>귀근지시</span> <span
class=SpellE>추유보본</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>禮不敢忘</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> <span
class=SpellE>瞻掃封塋</span><span lang=EN-US>(<span class=SpellE>예불감망</span> <span
class=SpellE>첨소봉영</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>謹以泂酌</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 庶羞<span
lang=EN-US>(<span class=SpellE>근이형작</span> 서수)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>祗</span><span style='font-size:12.0pt;mso-hansi-font-family:바탕;color:black'>薦</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>歲事</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> (<span class=SpellE>지천세사</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>3) <span class=SpellE>墓祭后土</span> 祝文式(<span
class=SpellE>묘제후토</span> 축문식)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>維歲次 云云 <span
class=SpellE>某官姓名</span><span lang=EN-US>(유세차 운운 <span class=SpellE>모관성명</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>敢昭告于 土地之神 <span
class=SpellE>今以某</span><span lang=EN-US>(감소고우 토지지신 <span class=SpellE>금이모</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>恭修歲事于</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>공수세사우</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>某親某官府君之墓</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'> (<span class=SpellE><span class=GramE>모친모관부군지묘</span></span><span
class=GramE> )</span><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>惟時保佑 <span
class=SpellE>實賴神休</span><span lang=EN-US>(유시보우 <span class=SpellE>실뢰신휴</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>敢以酒饌</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> <span
class=SpellE>敬伸奠헌</span><span lang=EN-US>(<span class=SpellE>감이주찬</span> <span
class=SpellE>경신전헌</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
</div>
</body>
</html>
<div class=Section1 style='layout-grid:18.0pt'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>告辭 및 祝文<span lang=EN-US> (고사 및 축문)<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>1) <span class=SpellE>出主告辭</span> (<span class=SpellE>출주고사</span>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>사당에서 신주를 모셔내는 고사<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>今以<span
lang=EN-US>(금이)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>顯某親某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>현모친모관부군</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>妣</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>는 <span class=SpellE>某대某氏라하고</span>
妻는 亡室이라 하고 아랫사람은 顯자를 亡자로 하고 府君 두자를 뺀다</span><span lang=EN-US style='font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>遠諱之辰</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>원휘지진</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 亡辰이라 한다</span><span lang=EN-US style='font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>敢請<span
lang=EN-US>(감청) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>아랫사람은 敢자를 빼고 </span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>考妣</span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>를 並祭 <span class=SpellE>할때는</span> 顯考 </span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>顯妣</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>를 쓰며 </span><span
class=SpellE><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:
굴림'>祖考妣</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>도</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 같다<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>神主出就正寢</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>신주출취정침</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>혹 廳事라고도 한다<span lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>恭伸追慕<span
lang=EN-US>(공신추모</span></span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>) 아랫사람에게는 追伸情禮라 한다</span><span lang=EN-US style='font-size:
9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>2) 祝文式 (<span class=SpellE>기제축문식</span>)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>維歲次干支幾月干支朔幾日干支</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>(<span class=SpellE>유세차간지기월간지삭기일간지</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>孝子<span
lang=EN-US>(효자)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>某<span
lang=EN-US>(모) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:
굴림'>아랫사람에게는 이름을 <span class=SpellE>쓰지안함</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>敢昭告于</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>감소고우</span>) </span><span style='font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'>妻는 敢자 <span class=SpellE>뻬고</span> 아랫사람은
<span class=SpellE>告于라한다</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>顯某親某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>현모친모관부군</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>부치를 따라 쓰고 양위 같이 <span class=SpellE>행사할때는</span> 같이 쓴다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>歲序遷易</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>세서천역</span>) </span><span class=SpellE><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>양위합사</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 할 때는 이 밑에 제사 드리는 분을 명기한다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>諱日復臨</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>휘일부림</span>) </span><span style='mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 <span class=SpellE>亡日復室이라</span> 한다</span><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>追遠感時</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>추원감시</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>昊天罔極</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>호천망극</span>) </span><span class=SpellE><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>祖考</span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:새굴림;mso-hansi-font-family:굴림'>妣</span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'> 이상은 <span class=SpellE>不勝永慕라</span>
하고 <span class=SpellE>방친은</span> <span class=SpellE>不勝感<span style='font-family:
새굴림'>㤷</span>이라</span> 하고 妻는 <span class=SpellE>悲悼酸苦不勝自<span style='font-family:
새굴림'>㙋</span></span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:
새굴림'> <span class=SpellE>이라하며</span> 아랫사람은 적당히 쓴다<span lang=EN-US>.</span></span><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>謹以<span
lang=EN-US>(근이) </span></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:굴림'>아랫사람은 玆以라 쓴다</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>泂酌庶羞</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 恭伸 <span
class=SpellE>奠<span style='font-family:새굴림'>献</span></span><span lang=EN-US>(<span
class=SpellE>형작서수</span> 공신 <span class=SpellE>전헌</span>) </span></span><span
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:굴림'>아랫사람은 伸此奠儀라 쓴다<span
lang=EN-US><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>3) <span class=SpellE>歲一祭</span> 祝文式(<span class=SpellE>세일제</span>
축문식)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>維歲次干支十月干支朔幾日干支</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'>(<span class=SpellE>유세차간지시월간지삭기일간지</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>幾世孫</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 某 敢昭告于<span
lang=EN-US>(<span class=SpellE>기세손</span> 모 감소고우)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>顯幾代祖考<span
lang=EN-US>(현기대조고) </span></span><span style='font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>부치를 따라서 쓴다</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>某官府君</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>모관부군</span>) </span><span style='font-size:9.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:굴림'>妣位는 <span class=SpellE>某封某氏</span> <span
class=SpellE>合窆이면</span> <span class=SpellE>列書함</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>之墓 <span
class=SpellE>今以草木</span> <span class=SpellE>歸根之時</span> <span class=SpellE>追惟報本</span><span
lang=EN-US>(지묘 <span class=SpellE>금이초목</span> <span class=SpellE>귀근지시</span> <span
class=SpellE>추유보본</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>禮不敢忘</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> <span
class=SpellE>瞻掃封塋</span><span lang=EN-US>(<span class=SpellE>예불감망</span> <span
class=SpellE>첨소봉영</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>謹以泂酌</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> 庶羞<span
lang=EN-US>(<span class=SpellE>근이형작</span> 서수)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>祗</span><span style='font-size:12.0pt;mso-hansi-font-family:바탕;color:black'>薦</span><span
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>歲事</span></span><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> (<span class=SpellE>지천세사</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:굴림'>3) <span class=SpellE>墓祭后土</span> 祝文式(<span
class=SpellE>묘제후토</span> 축문식)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>維歲次 云云 <span
class=SpellE>某官姓名</span><span lang=EN-US>(유세차 운운 <span class=SpellE>모관성명</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>敢昭告于 土地之神 <span
class=SpellE>今以某</span><span lang=EN-US>(감소고우 토지지신 <span class=SpellE>금이모</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>恭修歲事于</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>(<span class=SpellE>공수세사우</span>)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>某親某官府君之墓</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'> (<span class=SpellE><span class=GramE>모친모관부군지묘</span></span><span
class=GramE> )</span><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>惟時保佑 <span
class=SpellE>實賴神休</span><span lang=EN-US>(유시보우 <span class=SpellE>실뢰신휴</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><span style='font-size:12.0pt;font-family:
굴림'>敢以酒饌</span></span><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'> <span
class=SpellE>敬伸奠헌</span><span lang=EN-US>(<span class=SpellE>감이주찬</span> <span
class=SpellE>경신전헌</span>)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:굴림'>尙饗<span
lang=EN-US>(상향)<o:p></o:p></span></span></p>
</div>
</body>
</html>