|
부름말(호, 號)과 걸림말(칭, 稱) |
|
대상자 관계 |
걸림말 |
부름말 |
나를 말할 때 |
등급말 |
| 혼례날의 부부 | 신랑(1일 용어) 신부(1일 용어) |
|||
| 부부(남편, 夫) | 남편 | 부름말 없음 아요, 임자, 자기 거기(젊을 때) 영감(늙을 때) |
나 아내 |
|
| 부부(아내, 婦) | 아내 | 부름말 없음 어이, 임자, 이녁 거기(젊을 때) 마누라(늙을 때) |
나 남편 |
|
| 내가 낳은 자식(아들) | 아들 | 야야 이름 부르기 아비 |
아비, 어미 애비, 에미 우리(부모) |
나, 해라 (느냐) |
| 내가 낳은 자식(딸) | 딸 | 야야 이름 부르기 ㅇ실 |
아비, 어미 애비, 애미 우리(부모) |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 아내 | 며느리 자부(子婦) 절무니 |
야야, 절무니 ㅇㅇ어미 아가, 새악아 |
시애비 시어미 우리(시부모) |
나, 해라 (느냐) |
| 딸의 남편 | 사위 | ㅇ서방 | 빙부 늙은이 장인 |
나, 해라 (느냐) |
| 딸의 남편 | 사위 | ㅇ서방 | 빙고 늙은이 장모 |
자네, 하게 |
| 아들의 아들 | 손자(孫子) | 애야 이름 부르기 |
할아비 할어미 할아버지 할머니 조(모) |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 딸 | 손녀(孫女) | 애야 이름 부르기 ㅇ실이 |
할아비, 할어미 할아버지, 할머니 조(모) |
나, 해라 (느냐) |
| 딸의 아들 | 외손자 (外孫子) |
야야 이름 부르기 |
외조부(모) | 해라 |
| 딸의 아들의 아내 딸의 며느리 |
외손자아내 외손부(外孫婦) |
외손부 | 시외조부(모) | 해라 |
| 딸의 딸 | 외손녀 (外孫女) |
야야 ㅇㅇ실 |
외조부(모) | 해라 |
| 딸의 딸의 남편 딸의 사위 |
외손녀남편 외손서(外孫壻) |
외손서 | 시외조부(모) | 해라 |
| 손자의 아내 | 손자아내 손부(孫婦)) |
애야 ㅇㅇ어미야 |
시할아비 시할어미 시할아버지 시할머니 시조(모) |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 사위 손녀의 남편 |
손녀남편 손녀부(孫女夫) |
ㅇ서방 | 처할아버지 처조(妻祖) |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 사위 손녀의 남편 |
손녀남편 손녀부(孫女夫) |
ㅇ서방 | 처할머니 처조모(妻祖母) |
자네, 하게 |
| 아들의 손자 손자의 아들 |
증손 증손자(曾孫子) |
애야 이름 부르기 |
증조 증조할아버지 증조모 증조할머니 |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 손부 손자의 아들의 아내 |
증손자아내 증손부(曾孫婦) 손자며느리 |
애야 ㅇㅇ어미야 |
증조(모) | 나, 해라 (느냐) |
| 아들의 손녀 손자의 딸 |
증손 증손녀(曾孫女) |
애야 이름 부르기 |
증조 증조할아버지 증조모 증조할머니 |
나, 해라 (느냐) |
| 아들의 손서 손자의 딸의 남편 |
증손녀남편 증손서(曾孫壻) 손자사위 |
ㅇ서방 | 처증조부 | 나, 해라 (느냐) |
| 아들의 손서 손자의 딸의 남편 |
증손녀남편 증손서(曾孫壻) 손자사위 |
ㅇ서방 | 처증조모 | 하게 |
| 딸의 손자 외손자의 딸 |
외증손 외증손자(曾孫子) |
애야 이름 부르기 |
외증조 외증조할아버지 외증조모 외증조할머니 |
나, 해라 (느냐) |
| 딸의 손부 외손자의 아들의 아내 |
외증손자아내 외증손부(曾孫婦) 손자며느리 |
애야 ㅇㅇ어미야 |
외증조(모) | 나, 해라 (느냐) |
| 딸의 손녀 외손자의 딸 |
외증손 외증손녀(曾孫女) |
애야 이름 부르기 |
외증조 외증조할아버지 외증조모 외증조할머니 |
나, 해라 (느냐) |
| 딸의 손서 외손자의 딸의 남편 |
외증손녀남편 외증손서(曾孫壻) 손자사위 |
ㅇ서방 | 처외증조부 | 나, 해라 (느냐) |
| 딸의 손서 외손자의 딸의 남편 |
외증손녀남편 외증손서(曾孫壻) 손자사위 |
ㅇ서방 | 처외증조모 | 하게 |